Cítím se kvůli tomu špatně, ale už tohle nechci dělat.
Nije mi drago zbog toga no ne želim više taj posao.
Ale tohle... nechci žádnou část z toho.
Ali ovo... U ovome ne želim da uèestvujem.
Nelíbí se mi, co se s námi děje, tohle nechci.
Mrzim ovo što nam se dogaða.
Jsi mnohem silnější a já tohle nechci slyšet.
Jaci si od toga, i necu to da cujem.
Jen tohle nechci dělat celej život.
Samo da ne radim ovo ostatak života.
Do prdele, sklapni, tohle nechci poslouchat.
Zajebi èoveèe. Ne želim da slušam to sranje.
Když jsem se pak dostala do Berlína, ještě jsem mohla říct ne, já tohle nechci dělat, neposílejte mě ani do Vůdcova hlavního stanu.
Могла сам кад сам дошла у Берлин да кажем: "Не, нећу да учествујем у томе. Нећу да идем у Фиреров главни штаб."
Ne, ne, ne, tohle nechci slyšet.
Ne! Ne! Ne želim to ni èuti.
Já už tohle nechci dál dělat, Briane.
Ne želim da radim više ovo više, Brian.
Tohle nechci. Myslel jsem, že ano, ale nechci.
Mislio sam da želim, ali ne želim.
Důvod je ten, že "čemu vzdorujete, přetrvává", protože když něčemu vzdorujete, říkáte, "ne tohle nechci, protože se kvůli tomu cítím tak tak, jak se cítím právě teď."
Razlog zašto ono čemu se opireš opstaje, je zato što se protiviš nečemu. Ne ja ne želim to. Zato što to čini da se osećam... ovako kako se sada osećam.
Vem si tohle, nechci aby tvé děťátko nastydlo.
Uzmi ovo.Ne želim da ti se bebica razboli.
Ok, hele, tohle nechci dělat, když on je uvnitř.
Ne želim raspravljati dok je on unutra.
Nevím, proč jsi mě neposlouchal, když sem ti říkal, že tohle nechci.
Ne znam zašto me nisi poslušao kada sam ti rekao da ne želim sve ovo.
A já za tohle nechci nést odpovědnost.
Ne želim da budem odgovoran za to. Ne brini.
Jestli přenáší virus, tak by mohla vyhladit půlku města... a já tohle nechci mít na svědomí!
Ako ona nosi virus, može raznijeti pola grada i ja to neæu imati na savjesti.
Já už tohle nechci dělat, doprdele.
Ne želim ovo više jebeno raditi.
Říkám, že tohle nechci ale ty víš, že lžu protože když se líbáme
Kažem da mi se to ne sviða Ali znaš da sam lažljivica Jer kad se poljubimo
Řekl jsem vám, že tohle nechci.
Rekao sa vam da ne želim ovo.
Já tohle nechci, takže zítra promluvím s Chuckem.
To nije ono što želim, pa ću razgovarati s Chuck danas.
Jdu si dát pivo, tohle nechci vidět.
Odoh po pivo. Ja ga neæu gledati.
Já tohle nechci opustit, nechci ji tu jen tak nechat.
Ne želim ostaviti ovo. Ne želim ostaviti nju iza nas.
Tohle nechci říkat ani nahlas, Sereno.
Ne želim ovo da izgovorim naglas, Serena.
Fakt tohle nechci vytahovat, ale nájem se platí v týdnu.
Smara me što ti tovarim još i ovo, ali kasniš sa stanarinom.
Jsem unavená, prožila jsem si pár těžkých měsíců, snědla hromadu želé, zjistila jsem... že už tohle nechci dělat.
Umorna sam, imala sam teških nekoliko meseci, jela sam mnogo želea, otkrila sam da više ne želim ovo da radim.
A poslyšte, já už tohle nechci dělat.
Ne želim više ovo da radim.
Ne, podívej, já tohle nechci udělat.
Ne, gledaj, ja to ne želim uèiniti.
Tohle nechci dělat po zbytek mého života.
Ovo nije ono što želim da radim do kraja života.
Ale vážně tohle nechci řešit v práci, tak to nechme být, dobře?
I to i dalje traje. Ali stvarno ne želim da na poslu prièam o tome, zato pustimo to, važi?
Nevím proč máš pocit, že tohle nechci.
Ne znam zašto misliš da ja to ne želim.
Ne, Dane, já už tohle nechci dělat.
Ne, Dan, neæu to više da radim, ok?
Sakra, myslím, že tohle nechci slyšet.
Ne želim da slušam o ovom.
Řekl jsem ti, že tohle nechci dělat sám.
Рекао сам ти. Не желим да ово ради сам.
Upřímně, je to můj zlozvyk, ale pro svého syna tohle nechci.
Iskreno, pretpostavljam da sam navuèen, ali ne želim to za svog sina.
0.30754208564758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radije æu umreti nego da rodim ovo... 